Two ways of kissing are described for the couple: In the first, called the box, both lips are seized between the teeth and are sucked. This is called shutting the box [samputaka], and can be practiced by either boy or girl.
english translation
दोनों ओष्ठों के चुम्बन की विधि- अपने दोनों ओष्ठों से नायिका के दोनों ओष्ठों का चुम्बन करे। यह चुम्बन नायिका भी कर सकती है, यदि नायक बिना मूंछों वाला हो। इस प्रकारका चुम्बन सम्पुटक कहलाता है॥ २० ॥