1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
•
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
तदुभयमवगतपरस्पराकारयोः ।। १३ ।।
These two last contacts are practiced by lovers who have not yet passed on to the act.
english translation
उष्टक और पीड़ितक आलिङ्गन उन नायक-नायिकाओं के लिये है जो परस्पर प्रीति से अवगत हों, लेकिन समागम न हुआ हो ॥ १३ ॥
hindi translation
tadubhayamavagataparasparAkArayoH || 13 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
तदुभयमवगतपरस्पराकारयोः ।। १३ ।।
These two last contacts are practiced by lovers who have not yet passed on to the act.
english translation
उष्टक और पीड़ितक आलिङ्गन उन नायक-नायिकाओं के लिये है जो परस्पर प्रीति से अवगत हों, लेकिन समागम न हुआ हो ॥ १३ ॥
hindi translation
tadubhayamavagataparasparAkArayoH || 13 ||
hk transliteration by Sanscript