वर्षप्रमृष्टनेपथ्यानां दुर्दिनाभिसारिकाणां स्वयमेव पुनर्मण्डनम्, मित्रजनेन वा परिचरणमित्याहोरात्रिकम् ।। १३ ।।
If the woman's clothes are wet from the rain, during a sudden shower, he himself changes her clothes and gets his friends to help, for their service both day and night.
english translation
यदि पावस में आने वाली अभिसारिकाओं का वर्षा की बूँदों से भृङ्गार बिगड़ गया हो, तो स्वयं ही उनका शृङ्गार करे, अथवा मित्रों से उनको परिचर्या कराये इस प्रकार यह दिनचर्या और रात्रिचर्या समाप्त हुई ॥ १३ ॥
hindi translation
varSapramRSTanepathyAnAM durdinAbhisArikANAM svayameva punarmaNDanam, mitrajanena vA paricaraNamityAhorAtrikam || 13 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
वर्षप्रमृष्टनेपथ्यानां दुर्दिनाभिसारिकाणां स्वयमेव पुनर्मण्डनम्, मित्रजनेन वा परिचरणमित्याहोरात्रिकम् ।। १३ ।।
If the woman's clothes are wet from the rain, during a sudden shower, he himself changes her clothes and gets his friends to help, for their service both day and night.
english translation
यदि पावस में आने वाली अभिसारिकाओं का वर्षा की बूँदों से भृङ्गार बिगड़ गया हो, तो स्वयं ही उनका शृङ्गार करे, अथवा मित्रों से उनको परिचर्या कराये इस प्रकार यह दिनचर्या और रात्रिचर्या समाप्त हुई ॥ १३ ॥
hindi translation
varSapramRSTanepathyAnAM durdinAbhisArikANAM svayameva punarmaNDanam, mitrajanena vA paricaraNamityAhorAtrikam || 13 ||
hk transliteration by Sanscript