Kamasutra

siva.sh/kamasutra/sadharana/4/11

दूतीनां प्रेषणम्, स्वयं वा गमनम् ॥ ११ ॥

sanskrit

He has them called, or goes to collect them himself.

english translation

अभिसारप्रसङ्ग संकेत तय न होने पर दूती को भेजे, अथवा नायिका के आमन्त्रण पर स्वयं वहाँ जाये ॥ १९ ॥

hindi translation

dUtInAM preSaNam, svayaM vA gamanam ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/sadharana/4/11

दूतीनां प्रेषणम्, स्वयं वा गमनम् ॥ ११ ॥

sanskrit

He has them called, or goes to collect them himself.

english translation

अभिसारप्रसङ्ग संकेत तय न होने पर दूती को भेजे, अथवा नायिका के आमन्त्रण पर स्वयं वहाँ जाये ॥ १९ ॥

hindi translation

dUtInAM preSaNam, svayaM vA gamanam ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript