Verse 6 · The Task Of The Go-between · Other Men's Wives · Kamasutra · siva.sh

siva.sh/kamasutra/paradarika/4/6

येन च दोषेणोद्विग्नां लक्षयेत्तेनैवानुप्रविशेत्॥ ६ ॥

sanskrit

Noting which faults upset her, she insists particularly on those very ones.

english translation

जिस दोष को सुनकर नायिका को उद्विग्न देखे, उसी दोष से उसे पति से विमुख कर दे ॥ ६ ॥

hindi translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/kamasutra/paradarika/4/6

येन च दोषेणोद्विग्नां लक्षयेत्तेनैवानुप्रविशेत्॥ ६ ॥

sanskrit

Noting which faults upset her, she insists particularly on those very ones.

english translation

जिस दोष को सुनकर नायिका को उद्विग्न देखे, उसी दोष से उसे पति से विमुख कर दे ॥ ६ ॥

hindi translation

slp1 transliteration by Vidyut