Progress:63.9%
प्रतिग्रहच्छलेनान्यामभिसन्धायास्याः संदेशश्रावणद्वारेण नायकं साधयेत् तां चोपहन्यात्सापि स्वयंदूती ।। ५६ ।।
sanskrit
Treacherously meeting him to whom she has been sent by another woman, on the pretext of a message, she conquers the boy and snatches him from the other. She is a go-between who works for herself.
english translation
hindi translation
pratigrahacchalenAnyAmabhisandhAyAsyAH saMdezazrAvaNadvAreNa nAyakaM sAdhayet tAM copahanyAtsApi svayaMdUtI || 56 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:63.9%
प्रतिग्रहच्छलेनान्यामभिसन्धायास्याः संदेशश्रावणद्वारेण नायकं साधयेत् तां चोपहन्यात्सापि स्वयंदूती ।। ५६ ।।
sanskrit
Treacherously meeting him to whom she has been sent by another woman, on the pretext of a message, she conquers the boy and snatches him from the other. She is a go-between who works for herself.
english translation
hindi translation
pratigrahacchalenAnyAmabhisandhAyAsyAH saMdezazrAvaNadvAreNa nAyakaM sAdhayet tAM copahanyAtsApi svayaMdUtI || 56 ||
hk transliteration