When they have seen each other's outer appearance, she leaves the rest to their spirit of enterprise.
english translation
इसका विषय- जहाँ नायक नायिका ने एक दूसरे की अनुकूल चेष्टाएँ देख ली हों, लेकिन वे एक दूसरे को कम ही दिखायी देते हों, वहाँ पर परिमितार्था दूती मिलन का कार्य करती है ॥ ५१ ॥
hindi translation
sA dRSTaparasparAkArayoH praviraladarzanayoH || 51 ||