Kamasutra

siva.sh/kamasutra/paradarika/4/43

सखीभिक्षुकीक्षपणिकातापसीभवनेषु सुखोपाय इति गोणिकापुत्रः ॥ ४३ ॥

sanskrit

According to Gonikaputra, the dwellings of girlfriends, nuns, female beggars, hermits, or ascetics are the right places for love meetings.

english translation

मिलनस्थल सखी, भिक्षुणी, संन्यासिनी और तपस्विनी इनके घरों में नायक और नायिका का मिलन सरलता से सम्भव है - यह आचार्य गोणिकापुत्र का मत है ॥ ४३ ॥

hindi translation

sakhIbhikSukIkSapaNikAtApasIbhavaneSu sukhopAya iti goNikAputraH || 43 ||

hk transliteration by Sanscript