Kamasutra

siva.sh/kamasutra/paradarika/4/40

तेषु स्वमनोरथाख्यापनम्। प्रतिप्राभृतदाने चैनां नियोजयेत् ॥ ४० ॥

sanskrit

When she receives his gifts, she thus knows the boy's feelings.

english translation

उन प्रेमपत्रों में अपने मनोरथों को बताये और प्रेमपत्रों के निरन्तर आदान-प्रदान की योजना बनाये ॥ ४० ॥

hindi translation

teSu svamanorathAkhyApanam। pratiprAbhRtadAne cainAM niyojayet ॥ 40 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/paradarika/4/40

तेषु स्वमनोरथाख्यापनम्। प्रतिप्राभृतदाने चैनां नियोजयेत् ॥ ४० ॥

sanskrit

When she receives his gifts, she thus knows the boy's feelings.

english translation

उन प्रेमपत्रों में अपने मनोरथों को बताये और प्रेमपत्रों के निरन्तर आदान-प्रदान की योजना बनाये ॥ ४० ॥

hindi translation

teSu svamanorathAkhyApanam। pratiprAbhRtadAne cainAM niyojayet ॥ 40 ॥

hk transliteration by Sanscript