Progress:38.0%
अनभियुक्ताप्याकारयति । विविक्ते चात्मानं दर्शयति। सवेपथुगद्गदं वदति । स्वित्रकरचरणाङ्गुलिः स्विन्नमुखी च भवति । शिरः पीडने संवाहने चोर्वोरात्मानं नायके नियोजयति ।। १६ ।।
sanskrit
When she is close to him, she is nervous. When they are alone, she exposes her body, her voice trembles when she speaks, her face, feet, and hands perspire. She caresses his head and massages it, then, throwing herself on the ground, she shows her passion for the hero.
english translation
hindi translation
anabhiyuktApyAkArayati | vivikte cAtmAnaM darzayati| savepathugadgadaM vadati | svitrakaracaraNAGguliH svinnamukhI ca bhavati | ziraH pIDane saMvAhane corvorAtmAnaM nAyake niyojayati || 16 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:38.0%
अनभियुक्ताप्याकारयति । विविक्ते चात्मानं दर्शयति। सवेपथुगद्गदं वदति । स्वित्रकरचरणाङ्गुलिः स्विन्नमुखी च भवति । शिरः पीडने संवाहने चोर्वोरात्मानं नायके नियोजयति ।। १६ ।।
sanskrit
When she is close to him, she is nervous. When they are alone, she exposes her body, her voice trembles when she speaks, her face, feet, and hands perspire. She caresses his head and massages it, then, throwing herself on the ground, she shows her passion for the hero.
english translation
hindi translation
anabhiyuktApyAkArayati | vivikte cAtmAnaM darzayati| savepathugadgadaM vadati | svitrakaracaraNAGguliH svinnamukhI ca bhavati | ziraH pIDane saMvAhane corvorAtmAnaM nAyake niyojayati || 16 ||
hk transliteration