Kamasutra

siva.sh/kamasutra/paradarika/1/13

पुरुषस्तु धर्मस्थितिमार्यसमयं चापेक्ष्य कामयमानोऽपि व्यावर्तते ॥ १३ ॥

sanskrit

For reasons of ethics or responsibility, some men prefer to give up, although they are in love and are awaited.

english translation

पुरुष स्वभाव - पुरुष धार्मिक मर्यादा और शिष्टाचार को देखकर परकीया की कामना करता हुआ भी पीछे हट जाता है ॥ १३ ॥

hindi translation

puruSastu dharmasthitimAryasamayaM cApekSya kAmayamAno'pi vyAvartate || 13 ||

hk transliteration by Sanscript