Kamasutra
माता चैनां सखीभिर्धात्रेयिकाभिश्च सह तदभिमुखीं कुर्यात् ॥ ३९ ॥
The girl's mother, nurse, and friends must collaborate in making the boy malleable.
english translation
माता का कर्तव्य माता को चाहिये कि वह युवती की धाय की पुत्री या सखियों के साथ उसको उस युवक की ओर अग्रसर करे ॥ ३९ ॥
hindi translation