Kamasutra

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/30

यदा तु बहुसिद्धां मन्येत तदैवोपक्रमेत् ॥ ३० ॥

sanskrit

When one's approaches have met with success, one must finish by acting and by mounting her ॥ upakrama॥.

english translation

जब अनेक उपायों द्वारा नायिका को सिद्ध समझ ले, तभी उसके साथ सम्भोग के लिये तत्पर होना चाहिये ॥ ३० ॥

hindi translation

yadA tu bahusiddhAM manyeta tadaivopakramet ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/30

यदा तु बहुसिद्धां मन्येत तदैवोपक्रमेत् ॥ ३० ॥

sanskrit

When one's approaches have met with success, one must finish by acting and by mounting her ॥ upakrama॥.

english translation

जब अनेक उपायों द्वारा नायिका को सिद्ध समझ ले, तभी उसके साथ सम्भोग के लिये तत्पर होना चाहिये ॥ ३० ॥

hindi translation

yadA tu bahusiddhAM manyeta tadaivopakramet ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript