उदारवेषश्च स्वयमनुपहतदर्शनश्च स्यात् । भावं च कुर्वतीमिङ्गिताकारैः सूचयेत् ॥ २३ ॥
He shows himself to her without his belly garment and seeks to reveal his feelings, gauging her expression at the sight of the shape of his penis.
english translation
नायक का वेश और कार्य नायिका के समक्ष नायक को भव्य वेशभूषा में ही रहना चाहिये और सदैव उसकी दृष्टि में पड़ते रहना चाहिये। यह मुझ से प्रेम करती है या नहीं इस बात को सङ्केत और चेष्टाओं से समझ लेना चाहिये ॥ २३ ॥