Kamasutra
तच्छ्रवणार्थं यत्किचिदल्पाक्षराभिधेयमजानन्निव पृच्छेत् ॥ १४ ॥
To make her talk, he asks her questions in a few words, pretending not to know the answer.
english translation
बोलने को विवश करने का उपाय- बातचीत को सुनती हुई पत्नी से थोड़े शब्दों में कही जाने वाली बात को पति पूर्णतः अनजान बनकर पूछे ॥ १४ ॥
hindi translation
tacchravaNArthaM yatkicidalpAkSarAbhidheyamajAnanniva pRcchet ॥ 14 ॥
hk transliteration by Sanscript