Progress:19.3%

दीपालोके विगाढयौवनायाः पूर्वसंस्तुतायाः । बालाया अपूर्वायाश्चान्धकारे ।। १० ।।

If he already knows the girl, these approaches can be made in full lamplight, but if he has not known her previously, he must act in the dark.

english translation

अन्धकार और प्रकाश यदि पत्नी पूर्वपरिचिता या उन्मत्तयौवना हो, तो उसका आलिङ्गन प्रकाश में भी किया जा सकता है, लेकिन यदि वह अपरिचिता या अप्राप्तयौवना हो तो उसका आलिङ्गन अन्धकार में ही करना चाहिये ॥ १० ॥

hindi translation

dIpAloke vigADhayauvanAyAH pUrvasaMstutAyAH | bAlAyA apUrvAyAzcAndhakAre || 10 ||

hk transliteration by Sanscript