दैवचिन्तकरूपच शकुननिमित्तग्रहलग्नबललक्षणदर्शनेन नायकस्य भविष्यन्तमर्थसंयोगं कल्याणमनुवर्णयेत् ॥ ६ ॥
Consulting the omens refers to the signs of destiny [daiva], omens deriving from the position of the planets, their conjunctions, influence, and meaning for the boy's future, foretelling a happy destiny for him.
english translation
दैवज्ञों के प्रयत्नविषयक कार्य - नायक द्वारा प्रेषित ज्योतिषी, शान्त दिशा में कौए के बोलने आदि शकुन से अभ्युदयसूचक लक्षणों से, जन्मकुण्डली के लग्न और ग्रहों के बलाबल से नायक को प्राप्त होने वाले अर्थसंयोग और कल्याण का विस्तृत और सतर्क विवेचन करे ।। ६ ।।