Kamasutra

siva.sh/kamasutra/bharya-adhikarika/2/30

प्रसह्य त्वेनामेकचारिणीवृत्तमनुतिष्ठेदिति कनिष्ठावृत्तम् ॥ ३० ॥

sanskrit

By thus flattering the elder a little, she behaves like a loyal wife.

english translation

इस प्रकार कनिष्ठा अपने स्नेहिल व्यवहार से दुर्भगा (उपेक्षिता) का अतिक्रमण कर एकचारिणी के आचरण का पालन करे। यह कनिष्ठावृत्त पूर्ण हुआ ॥ ३० ॥

hindi translation

prasahya tvenAmekacAriNIvRttamanutiSThediti kaniSThAvRttam || 30 ||

hk transliteration by Sanscript