Kamasutra

siva.sh/kamasutra/bharya-adhikarika/2/29

दुर्भगामनपत्यां च ज्येष्ठामनुकम्पेत नायकेन चानुकम्पयेत् ॥ २९ ॥

sanskrit

She must have compassion for the first wife, who has remained barren. The husband must also pity her.

english translation

निःसन्तान पर अनुकम्पा – यदि ज्येष्ठा दुर्भगा (उपेक्षिता) या सन्तानरहित हो, तो उस पर सदैव अनुग्रह रखे और पति से भी अनुग्रह रखने का निवेदन करे ॥ २९ ॥

hindi translation

durbhagAmanapatyAM ca jyeSThAmanukampeta nAyakena cAnukampayet ॥ 29 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/bharya-adhikarika/2/29

दुर्भगामनपत्यां च ज्येष्ठामनुकम्पेत नायकेन चानुकम्पयेत् ॥ २९ ॥

sanskrit

She must have compassion for the first wife, who has remained barren. The husband must also pity her.

english translation

निःसन्तान पर अनुकम्पा – यदि ज्येष्ठा दुर्भगा (उपेक्षिता) या सन्तानरहित हो, तो उस पर सदैव अनुग्रह रखे और पति से भी अनुग्रह रखने का निवेदन करे ॥ २९ ॥

hindi translation

durbhagAmanapatyAM ca jyeSThAmanukampeta nAyakena cAnukampayet ॥ 29 ॥

hk transliteration by Sanscript