Progress:18.3%

दुर्व्याहृतं दुर्निरीक्षितमन्यतो मन्त्रणं द्वारदेशावस्थानं निरीक्षणं वा निष्कुटेषु मन्त्रणं विविक्तेषु चिरमवस्थानमिति वर्जयेत् ॥ २२ ॥

She must avoid disagreeable words, turning her glance aside, speaking with a pout, sitting on the threshold of the house, watching the door when given instructions, or staying alone for a long time in one room of the house.

english translation

वर्जित कृत्य दुर्वाक्य बोलना, आँखे तरेरकर देखना, विमुख होकर बातें करना, द्वार पर खड़े रहना या यहाँ से आने जाने वालों को देखना, इधर उधर खड़े होकर परामर्श करना, एकान्त में देर तक खड़े रहना-इन कुत्सित प्रवृत्तियों को छोड़ देना चाहिये ॥ २२ ॥

hindi translation

durvyAhRtaM durnirIkSitamanyato mantraNaM dvAradezAvasthAnaM nirIkSaNaM vA niSkuTeSu mantraNaM vivikteSu ciramavasthAnamiti varjayet || 22 ||

hk transliteration by Sanscript