Kamasutra

Progress:0.8%

•

1

siva.sh/kamasutra/bharya-adhikarika/1/1

भायँकचारिणी गूढविश्रम्भा देववत् पतिमानुकूल्येन वर्तेत ॥ १ ॥

sanskrit

The only wife is totally trusting, considering her husband as a god and completely devoted to him.

english translation

hindi translation

bhAya~kacAriNI gUDhavizrambhA devavat patimAnukUlyena varteta || 1 ||

hk transliteration

•

2

siva.sh/kamasutra/bharya-adhikarika/1/2

तन्मतेन कुटुम्बचिन्तामात्मनि संनिवेशयेत् ॥ २ ॥

sanskrit

She takes responsibility for the household, and so on.

english translation

hindi translation

tanmatena kuTumbacintAmAtmani saMnivezayet || 2 ||

hk transliteration

•

3

siva.sh/kamasutra/bharya-adhikarika/1/3

वेश्म च शुचि सुसम्मृष्टस्थानं विरचितविविधकुसुमं श्रणभूमितलं द्यदर्शनं त्रिषवणाचरितबलिकर्म पूजितदेवतायतनं कुर्यात् ॥ ३ ॥

sanskrit

She attends to cleaning the clothes, tidying the rooms, flower arrangements, cleaning the floor, being attractive to look at, performing the three daily rites of offering to the gods and of 'worshiping them at their domestic shrine.

english translation

hindi translation

vezma ca zuci susammRSTasthAnaM viracitavividhakusumaM zraNabhUmitalaM dyadarzanaM triSavaNAcaritabalikarma pUjitadevatAyatanaM kuryAt || 3 ||

hk transliteration

•

4

siva.sh/kamasutra/bharya-adhikarika/1/4

न झतोऽन्यद् गृहस्थानां चित्तग्राहकमस्तीति गोनर्दीयः ॥ ४ ॥

sanskrit

According to Gonardiya, there is no state happier than the state of marriage.

english translation

hindi translation

na jhato'nyad gRhasthAnAM cittagrAhakamastIti gonardIyaH || 4 ||

hk transliteration

•

5

siva.sh/kamasutra/bharya-adhikarika/1/5

गुरुषु भृत्यवर्गेषु नायकभगिनीषु तत्पतिषु च यथाई प्रतिपत्तिः ॥ ५ ॥

sanskrit

The wife must behave suitably to her husband's elderly parents, servants, his sisters, and their husbands.

english translation

hindi translation

guruSu bhRtyavargeSu nAyakabhaginISu tatpatiSu ca yathAI pratipattiH || 5 ||

hk transliteration

Chapter 1

Verses 6-10