Kamasutra
सर्वक्रीडासु च तदानुलोम्येन प्रवृत्तिः ॥ १६ ॥
It is only with his approval that she takes part in games.
english translation
उत्सवों में सम्मिलित होने के लिये अनुमति-लोक में आयोजित होने वाले सभी खेलों (समारोहों में पति की इच्छा के अनुकूल ही सम्मिलित हो ॥ १६ ॥
hindi translation
sarvakrIDAsu ca tadAnulomyena pravRttiH ॥ 16 ॥
hk transliteration by Sanscript