Kamasutra
स्वरं बहिरुपश्रुत्य भवनमागच्छतः किं कृत्यमिति ब्रुवती सज्जा भवनमध्ये तिष्ठेत् ॥ ११ ॥
Hearing his voice outside, when he returns home, she comes to the threshold, well dressed, saying, "What must I do?"
english translation
पति का स्वागत — बाहर से घर में प्रवेश करते हुए पति की आवाज सुनते ही क्या कार्य है?" ऐसा मन में विचारते हुए कार्य सम्पादन के लिये भवन के मध्य आँगन में आकर प्रस्तुत हो जाये ॥ ११ ॥
hindi translation