Kamasutra

Progress:60.9%

युवा तु शस्त्रेण च्छेदयित्वा यावद्रुधिरस्यागमनं तावदुदके तिष्ठेत् ॥ १६ ॥

After piercing the young man's sex with a pointed instrument, it is kept under water as long as the blood is running.

english translation

छेदनविधि यदि युवा पुरुष अपना छेदन करावे तो सुपारी की चमड़ी सरकाकर, नसों को बचाकर, तीक्ष्ण शस्त्र से कुशलतापूर्वक तिरछा छेदे और जब तक रक्त बहता रहे तब तक उसे पानी में डुबोये रखे ॥ १६ ॥

hindi translation

yuvA tu zastreNa cchedayitvA yAvadrudhirasyAgamanaM tAvadudake tiSThet || 16 ||

hk transliteration by Sanscript

वैशद्यार्थं च तस्यां रात्री निर्वन्धाद्व्यवायः ॥ १७ ॥

To widen, one should exert oneself without stinting the whole night.

english translation

और उस छिद्र को बड़ा करने के लिये, उसी रात को कई बार स्त्री के साथ समागम करे ॥ १७ ॥

hindi translation

vaizadyArthaM ca tasyAM rAtrI nirvandhAdvyavAyaH || 17 ||

hk transliteration by Sanscript

ततः कषायैरेकदिनान्तरितं शोधनम् ॥ १८ ॥

Then, with an ointment, clean it every other day.

english translation

फिर पञ्चकषायों (अमलतास, ब्राह्मी, कनेर, मालती और शङ्खपुष्पी) से एक एक दिन के अन्तर से धोना चाहिये ॥ १८ ॥

hindi translation

tataH kaSAyairekadinAntaritaM zodhanam || 18 ||

hk transliteration by Sanscript

वेतसकुटजशकुभिः क्रमेण वर्धमानस्य वर्धनैबंन्धनम् ॥ १९ ॥

With a rattan [vetasa] or kutaja [Holarrbena antidysenterica] point, widen it gradually. The opening will stabilize and the hole get larger.

english translation

छिद्रवर्धन- बेंत और कुटज के शंकुओं (कीलों) से उस छिद्र को धीरे-धीरे बढ़ाना चाहिये ॥ १९ ॥

hindi translation

vetasakuTajazakubhiH krameNa vardhamAnasya vardhanaibaMndhanam || 19 ||

hk transliteration by Sanscript

यष्टीमधुकेन मधुयुक्तेन शोधनम् ॥ २० ॥

Clean it with licorice [yashti madhuka] mixed with honey.

english translation

व्रणशोधन - मुलहठी और शहद मिलाकर घाव में लगाना चाहिये ॥ २० ॥

hindi translation

yaSTImadhukena madhuyuktena zodhanam || 20 ||

hk transliteration by Sanscript