Kamasutra

siva.sh/kamasutra/aupanishadika/2/11

एकामेव लतिकां प्रमाणवशेन वेष्टयेदित्येकचूडकः ॥ ११ ॥

sanskrit

If it is only fixed on one side, there is only one band.

english translation

एकचूड़क जो अपने प्रमाण से एक ही लता को लपेट सके, ऐसा कृत्रिम साधन एकचूड़क कहलाता है ॥ ११ ॥

hindi translation

ekAmeva latikAM pramANavazena veSTayedityekacUDakaH || 11 ||

hk transliteration by Sanscript