तथा विदार्याः क्षीरिकायाः स्वयंगुतायाश्च क्षीरेण पानम् ॥ ३८ ॥
One can take either a ram's or he-goat's testicles and boil them in sweetened milk. This beverage increases virility. Sweet potato roots [vidari, Ipomea digitata], kshirika fruits [Mimusops hexandra], and svayamgupta roots [Mucuna pruriens], crushed and boiled in milk, can also be drunk. These aphrodisiac plants may be utilized together or separately.
english translation
विदारीकन्द, वंशलोचन और क्रौंच - विदारीकन्द, वंशलोचन और क्रौंच के बीजों के चूर्ण को दूध के साथ पीने से बलवीर्य की वृद्धि होती है ॥ ३८ ॥
hindi translation
tathA vidAryAH kSIrikAyAH svayaMgutAyAzca kSIreNa pAnam || 38 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
तथा विदार्याः क्षीरिकायाः स्वयंगुतायाश्च क्षीरेण पानम् ॥ ३८ ॥
One can take either a ram's or he-goat's testicles and boil them in sweetened milk. This beverage increases virility. Sweet potato roots [vidari, Ipomea digitata], kshirika fruits [Mimusops hexandra], and svayamgupta roots [Mucuna pruriens], crushed and boiled in milk, can also be drunk. These aphrodisiac plants may be utilized together or separately.
english translation
विदारीकन्द, वंशलोचन और क्रौंच - विदारीकन्द, वंशलोचन और क्रौंच के बीजों के चूर्ण को दूध के साथ पीने से बलवीर्य की वृद्धि होती है ॥ ३८ ॥
hindi translation
tathA vidAryAH kSIrikAyAH svayaMgutAyAzca kSIreNa pAnam || 38 ||
hk transliteration by Sanscript