Kamasutra
मयूरस्याक्षि तरक्षोर्वा सुवर्णेनावलिप्य दक्षिणहस्तेन धारयेदिति सुभगङ्करणम् ॥ १० ॥
By holding in one's left hand a peacock's or hyena's eye, wrapped in gold, one finds success in love.
english translation
सुभगङ्कर यंत्रधारण – मोर और चीते की आँखें सोने के ताबीज में भरकर दाहिने हाथ में बाँधे—ये सुभग बनाने के उपाय है ॥ १० ॥
hindi translation
mayUrasyAkSi tarakSorvA suvarNenAvalipya dakSiNahastena dhArayediti subhagaGkaraNam ॥ 10 ॥
hk transliteration by Sanscript