वे वेदान्तशास्त्रे फणिपतिरचिते शब्दशास्त्रे स्वशास्त्रे प्राभाकरी कणभुगभिहिते' न्यायरत्नार्णवेन्दुः I सांख्ये सारस्वतीये विविधमतिमते तत्वचिन्तामणिज्ञः श्रीमज्ज्योतिर्विदग्रे सरवर' तनुजो राजते श्रीनिवासः ॥१-२॥
Srinivasa, the son of a great astrologer, is well versed in Veda, Vedanta, the science written by Patanjali, grammar, Yoga, Tantra, Prabhakariya, Sasadhariya, Nyayaratna(of Manikantha Mishra). Samkhya, Sarasvatiya, Vaisesika, and Tattvacinta- mani (of Gangesh Upadhyaya).
english translation
श्रीनिवास, एक महान ज्योतिषी के पुत्र, वेद, वेदांत, पतंजलि द्वारा लिखित विज्ञान, व्याकरण, योग, तंत्र, प्रभाकरिय, ससाधरिया, न्यायरत्न (मणिकंठ मिश्रा के) में पारंगत हैं। सांख्य, सरस्वती, वैशेषिक, और तत्वचिंता-मणि (गंगेश उपाध्याय की)।
hindi translation