Gherand Samhita

siva.sh/gherand-samhita/6/21

स्थूलध्यानाच्छतगुणं तेजोध्यानं प्रचक्षते । तेजोध्यानाल्लक्षगुणं सूक्ष्मध्यानं परात्परम् ॥६-२१॥

sanskrit

Tejodhyan (light meditation) has been said to be a hundred times better than physical meditation and it is a very superior subtle meditation which is a million times better than Tejodhyan meditation.

english translation

स्थूल ध्यान से सौ गुणा अच्छा तेजोध्यान ( ज्योति ध्यान ) कहा गया है और तेजोध्यान ध्यान से भी लाख गुणा अच्छा यह अति श्रेष्ठ सूक्ष्म ध्यान होता है ।

hindi translation

sthUladhyAnAcchataguNaM tejodhyAnaM pracakSate | tejodhyAnAllakSaguNaM sUkSmadhyAnaM parAtparam ||6-21||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/gherand-samhita/6/22

इति ते कथितं चण्ड ध्यानयोगं सुदुर्लभम् । आत्मा साक्षाद्भवेद्यस्मात्तस्माद्ध्यानं विशिष्यते ॥६-२२॥

sanskrit

In this way O Chand! I have told you this very rare meditation yoga. This meditation yoga is a very excellent yoga practice. Because through this the seeker interviews the soul.

english translation

इस प्रकार हे चण्ड! मैंने तुम्हे यह अत्यंत दुर्लभ ध्यान योग बताया है । यह ध्यान योग अत्यंत श्रेष्ठ योग साधना है । क्योंकि इसके द्वारा साधक आत्मा का साक्षात्कार करता है ।

hindi translation

iti te kathitaM caNDa dhyAnayogaM sudurlabham | AtmA sAkSAdbhavedyasmAttasmAddhyAnaM viziSyate ||6-22||

hk transliteration by Sanscript