Foolish people are jealous of intelligent people. Poor people are jealous of rich people. Adulterous women are jealous of chaste women and widowed women hate married women.
english translation
मूढ़ लोग बुद्धिमानी से इर्ष्या करते है। निर्धन व्यक्ति धनी व्यक्तियों से ईर्ष्या करते हैं। व्यभिचारिणी औरत पवित्र स्त्री से इर्ष्या करती है और विधवा स्त्रियां सुहाग वाली स्त्रियों से द्वेष रखती हैं।
Knowledge is destroyed due to laziness. By making others the protectors of your wealth, your wealth gets destroyed. The field is destroyed by the seed and the army is destroyed without the commander.
english translation
आलस्य से विद्या नष्ट हो जाती है। दूसरों को अपने धन का रक्षक बना देने से धन नष्ट होता है। बीज की की से खेत नष्ट हो जाता है और सेनापति के बिना सेना नष्ट हो जाती है।
Religion is protected by money. Knowledge is preserved through yoga and practice. The king is protected by softness and the home is protected by an efficient housewife.
english translation
धन से धर्म की रक्षा होती होती है। योग, अभ्यास से ज्ञान की रक्षा होती है । मृदुता से राजा की रक्षा होती है और घर की रक्षा एक दक्ष गृहिणी से होती है ।
Those who criticize Vedic knowledge, make pointless disputes about the way of life as per the scriptures and make fun of people of peaceful nature, they suffer without any reason, that is, they cannot do any harm to the said people.
english translation
जो वैदिक ज्ञान की निंदा करते है, शास्त्र सम्मत जीवनशैली के विषय में व्यर्थ विवाद करते है और शांतिपूर्ण स्वभाव के लोगो का मजाक उड़ाते है, वे बिना किसी कारण दुःख को प्राप्त होते है अर्थात वह उक्त व्यक्तिओं का कुछ नहीं बिगाड़ सकते।