Chanakya Neeti

siva.sh/chanakya-neeti/4/10

संसारतापदग्धानां त्रयो विश्रान्तिहेतवः । अपत्यं च कलत्रं च सतां सङ्गतिरेव च ॥१०II

sanskrit

When a person is burnt by the sorrows of life, only his son, daughter, wife and devotees of God support him.

english translation

जब व्यक्ति जीवन के दुःख से झुलसता है उसे केवल, पुत्र, पुत्री, पत्नी और भगवान् के भक्त ही सहारा देते है।

hindi translation

saMsAratApadagdhAnAM trayo vizrAntihetavaH | apatyaM ca kalatraM ca satAM saGgatireva ca ||10II

hk transliteration by Sanscript