Chanakya Neeti
पत्युराज्ञां बिना नारी ह्युपोष्य व्रतचारिणी । आयुष्यं हरते भर्तुः सा नारी नरकं व्रजेत ॥९॥
A woman who fasts without her husband's permission shortens the life of her husband and herself visits hell.
english translation
पति की आज्ञा बिना उपवास व्रत करनेवाली स्त्री अपने पति के आयु को कम करती है और स्वयं नर्क का दर्शन करती है I
hindi translation
patyurAjJAM binA nArI hyupoSya vratacAriNI । AyuSyaM harate bhartuH sA nArI narakaM vrajeta ॥9॥
hk transliteration by Sanscript