Chanakya Neeti

siva.sh/chanakya-neeti/17/16

यदि रामा यदि चरमा यदि तनयो विनयगुणोपेतः । तनये तनयोत्पत्तिः सुरवरनगरे किमाधिक्यम् ॥ १६

sanskrit

Whose wife is loving and virtuous, who has property, whose son is virtuous and full of good qualities, whose son has given birth to a son, then what will he do in heaven? Where is there more happiness than this in heaven?

english translation

जिसकी पत्नी प्रेमभाव रखने वाली और सदाचारी है, जिसके पास संपत्ति विद्यमान है, जिसका पुत्र सदाचारी और अच्छे गुणों से युक्त है, जिसके पुत्र को पुत्र की उत्पात्ति हुई है तो वह देवलोक में जाकर क्या करेगा। देवलोक में इससे अधिक सुख कहाँ है।

hindi translation

yadi rAmA yadi caramA yadi tanayo vinayaguNopetaH | tanaye tanayotpattiH suravaranagare kimAdhikyam || 16

hk transliteration by Sanscript