Chanakya Neeti
पृथिव्यां त्रीणि रत्नानि जलमन्नं सुभाषितम् । मूढैः पाषाणखण्डेषु रत्नसंज्ञा विधीयते ॥१II
Food, water and sweet words are the real gems on this earth. Fools think that pieces of stone are gems.
english translation
इस पृथ्वी पर अन्न, जल और मीठे वचन ये ही असली रत्न है। मूर्खो को लगता है पत्थर के टुकड़े रत्न है I
hindi translation
pRthivyAM trINi ratnAni jalamannaM subhASitam । mUDhaiH pASANakhaNDeSu ratnasaMjJA vidhIyate ॥1II
hk transliteration by Sanscript