Chanakya Neeti
वयसः परिणामेऽपि यः खलः खल एव सः । सम्पक्कमपि माधुर्य नोपयातीन्द्रवारुणम् II२३II
A person who is foolish even in his old age is truly a fool. In the same way, the fruit of Indra Varun does not become sweet no matter how ripe it is.
english translation
जो व्यक्ति अपने बुढ़ापे में भी मूर्ख है वह सचमुच ही मुर्ख है। उसी प्रकार जिस प्रकार जैसे इन्द्र वरुण का फल कितना भी पके मीठा नहीं होता ।
hindi translation
1.
प्रथम अध्याय
Prathama Adhyaya
2.
द्वितीय अध्याय
Dvitiya Adhyaya
3.
तृतीय अध्याय
Trtiya Adhyaya
4.
चतुर्थः अध्यायः
Caturthah Adhyayah
5.
पंचम अध्याय
Pamcama Adhyaya
6.
षष्ठम् अध्याय
Sastham Adhyaya
7.
सप्तम अध्याय
Saptama Adhyaya
8.
अष्टम अध्याय
Astama Adhyaya
9.
नवम अध्याय
Navama Adhyaya
10.
दशम अध्याय
Dazama Adhyaya
11.
एकादश अध्याय
Ekadaza Adhyaya
द्वादश अध्याय
Dvadaza Adhyaya
13.
त्रयोदश अध्याय
Trayodaza Adhyaya
14.
चतुर्दश अध्याय
Caturdaza Adhyaya
15.
पञ्चदश
Pajcadaza
16.
षोडश अध्याय
Sodaza Adhyaya
17.
सप्तदश अध्याय
Saptadaza Adhyaya
वयसः परिणामेऽपि यः खलः खल एव सः । सम्पक्कमपि माधुर्य नोपयातीन्द्रवारुणम् II२३II
A person who is foolish even in his old age is truly a fool. In the same way, the fruit of Indra Varun does not become sweet no matter how ripe it is.
english translation
जो व्यक्ति अपने बुढ़ापे में भी मूर्ख है वह सचमुच ही मुर्ख है। उसी प्रकार जिस प्रकार जैसे इन्द्र वरुण का फल कितना भी पके मीठा नहीं होता ।
hindi translation