Charak Samhita

Progress:65.1%

अथहेतुः- हेतुर्नामोपलब्धिकारणं; तत्प्रत्यक्षम्, अनुमानम्, ऐतिह्यम्, औपम्यमिति; एभिर्हेतुभिर्यदुपलभ्यतेतत्तत्त्वम् ||३३||

sanskrit

[11. Hetu (cause)] Hetu is the cause of knowledge such as pratyaksha (direct perception), anumana (inference), aitihya (traditional instruction) and aupamya (analogy). That which is revealed by these reasons is tattva (truth).

english translation

athahetuH- heturnAmopalabdhikAraNaM; tatpratyakSam, anumAnam, aitihyam, aupamyamiti; ebhirhetubhiryadupalabhyatetattattvam ||33||

hk transliteration