1.
दीर्घञ्जीवितीयोऽध्यायः
Deerghanjiviteeya Adhyaya (longevity)
2.
अपामार्गतण्डुलीयोऽध्यायः
Apamarga Tanduliya Adhyaya (Dehusked Seeds of Apamarga and other medicines )
3.
आरग्वधीयोऽध्यायः
Aragvadhiya Adhyaya (Aragvadha(cassia) and other medicines)
•
षड्विरेचनशताश्रितीयोऽध्यायः
Shadvirechanashatashritiya Adhyaya (The Resources of Six Hundred Evacuatives)
5.
मात्राशितीयोऽध्यायः
Matrashiteeya Adhyaya (The proper quantity of food and daily regimen for preserving health)
6.
तस्याशितीयोऽध्यायः
Tasyashiteeya Adhyaya (Seasonal regimen of diet and lifestyle)
7.
नवेगान्धारणीयोऽध्यायः
Naveganadharaniya Adhyaya (Non-suppressible and suppressible natural urges and other factors for health)
8.
इन्द्रियोपक्रमणीयोऽध्यायः
Indriyopakramaniya Adhyaya (The Disciplinary Protocol for Sense and Motor Organs)
9.
खुड्डाकचतुष्पादोऽध्यायः
Khuddakachatushpada Adhyaya (The four fundamental components of Healthcare)
10.
महाचतुष्पादोऽध्यायः
Mahachatushpada Adhyaya (The four important components of Therapeutics)
11.
तिस्रैषणीयोऽध्यायः
Tistraishaniya Adhyaya (The Three Desires of Life and important triads)
12.
वातकलाकलीयोऽध्यायः
Vatakalakaliya Adhyaya (The merits and demerits of Vata)
13.
स्नेहाध्यायः
Snehadhyaya (Oleation therapies)
14.
स्वेदाध्यायः
Swedadhyaya (Udation Therapies)
15.
उपकल्पनीयोऽध्यायः
Upakalpaniya Adhyaya (Guidelines for Hospital Management and Purification Treatment)
16.
चिकित्साप्राभृतीयोऽध्यायः
Chikitsaprabhritiya Adhyaya ( Assessment and care in Panchakarma therapies)
17.
कियन्तःशिरसीयोऽध्यायः
Kiyanta Shiraseeya Adhyaya (Diseases of three vital organs including Head and other conditions)
18.
त्रिशोथीयोऽध्यायः
Trishothiya Adhyaya (Three Types of Swellings and other conditions)
19.
अष्टोदरीयोऽध्यायः
Ashtodariya Adhyaya (Numerical Classification of Diseases)
20.
महारोगाध्यायः
Maharoga Adhyaya (Dosha specific classification of diseases)
21.
अष्टौनिन्दितीयोऽध्यायः
Ashtauninditiya Adhyaya (Eight Undesirable Physical Constitutions)
22.
लङ्घनबृंहणीयोऽध्यायः
Langhanabrimhaniya Adhyaya (Reduction and nourishing therapies)
23.
सन्तर्पणीयोऽध्यायः
Santarpaniya Adhyaya (Over-nutrition, under-nutrition and its disorders)
24.
विधिशोणितीयोऽध्यायः
Vidhishonitiya Adhyaya (Characteristics of Shonita (Blood), its vitiation and disorders)
25.
यज्जःपुरुषीयोऽध्यायः
Yajjah Purushiya Adhyaya (Origin of Human Beings and the best things for life)
26.
आत्रेयभद्रकाप्यीयोऽध्यायः
Atreyabhadrakapyiya Adhyaya (Pharmacological principles of wholesome and unwholesome diet)
27.
अन्नपानविध्यध्यायः
Annapanavidhi Adhyaya ( Classification and Regimen of food and beverages)
28.
विविधाशितपीतीयोऽध्यायः
Vividhashitapitiya Adhyaya (Sequential effects of food and beverages)
29.
दशप्राणायतनीयोऽध्यायः
Dashapranayataneeya Adhyaya (The Ten Seats of Life Forces )
30.
अर्थेदशमहामूलीयोऽध्यायः
Arthedashmahamooliya Adhyaya (The Ten great vessels arising from Heart and aspects of healthy life)
Progress:11.4%
द्राक्षाभयामलकपिप्पलीदुरालभाशृङ्गीकण्टकारिकावृश्चीरपुनर्नवातामलक्य इति दशेमानि कासहराणि भवन्ति (३६), शटीपुष्करमूलाम्लवेतसैलाहिङ्ग्वगुरुसुरसातामलकीजीवन्तीचण्डा इति दशेमानि श्वासहराणि भवन्ति (३७), पाटलाग्निमन्थश्योनाकबिल्वकाश्मर्यकण्टकारिकाबृहतीशालपर्णीपृश्निपर्णीगोक्षुरका इति दशेमानि श्वयथुहराणि भवन्ति (३८), सारिवाशर्करापाठामञ्जिष्ठाद्राक्षापीलुपरूषकाभयामलकबिभीतकानीति दशेमानि ज्वरहराणि भवन्ति (३९), द्राक्षाखर्जूरप्रियालबदरदाडिमफल्गुपरूषकेक्षुयवषष्टिका इति दशेमानि श्रमहराणि भवन्ति (४०), इति पञ्चकः कषायवर्गः ||१६||
sanskrit
Group VIII: Five subgroups of medicines (36-40) 36. Name of Subgroup: Kasahara(relieving cough); : Medicines (herbs): draksha, abhaya , amalaka , pippali , duralabha , shringi , kantakari, vrushchir , punarnava , tamalaki; 37. Name of Subgroup: Shwasahara(relieving respiratory distress); : Medicines (herbs): shati, pushkaramula, amlavetasa, ela, hingu, aguru, surasa, Tamalaki, jivanti, chanda; 38. Name of Subgroup: Shothahara(relieving oedema); : Medicines (herbs): patala, angimantha, shyonaka, bilwa, kashamarya, kantakarika, bruhatí, shalaparní, prushniparni and gokshura; 39. Name of Subgroup: Jwarahara(relieving fever); : Medicines (herbs): sariva, sharkara, patha, manjishtha, draksha, pilu, parushaka, abhaya, amalaka and bibhitaka; 40. Name of Subgroup: Shramahara(relieving fatigue); : Medicines (herbs): draksha, kharjura, priyala, badara, dadima, phalgu, parushaka, ikshu, yava and shashtika;
english translation
drAkSAbhayAmalakapippalIdurAlabhAzRGgIkaNTakArikAvRzcIrapunarnavAtAmalakya iti dazemAni kAsaharANi bhavanti (36), zaTIpuSkaramUlAmlavetasailAhiGgvagurusurasAtAmalakIjIvantIcaNDA iti dazemAni zvAsaharANi bhavanti (37), pATalAgnimanthazyonAkabilvakAzmaryakaNTakArikAbRhatIzAlaparNIpRzniparNIgokSurakA iti dazemAni zvayathuharANi bhavanti (38), sArivAzarkarApAThAmaJjiSThAdrAkSApIluparUSakAbhayAmalakabibhItakAnIti dazemAni jvaraharANi bhavanti (39), drAkSAkharjUrapriyAlabadaradADimaphalguparUSakekSuyavaSaSTikA iti dazemAni zramaharANi bhavanti (40), iti paJcakaH kaSAyavargaH ||16||
hk transliteration
Charak Samhita
Progress:11.4%
द्राक्षाभयामलकपिप्पलीदुरालभाशृङ्गीकण्टकारिकावृश्चीरपुनर्नवातामलक्य इति दशेमानि कासहराणि भवन्ति (३६), शटीपुष्करमूलाम्लवेतसैलाहिङ्ग्वगुरुसुरसातामलकीजीवन्तीचण्डा इति दशेमानि श्वासहराणि भवन्ति (३७), पाटलाग्निमन्थश्योनाकबिल्वकाश्मर्यकण्टकारिकाबृहतीशालपर्णीपृश्निपर्णीगोक्षुरका इति दशेमानि श्वयथुहराणि भवन्ति (३८), सारिवाशर्करापाठामञ्जिष्ठाद्राक्षापीलुपरूषकाभयामलकबिभीतकानीति दशेमानि ज्वरहराणि भवन्ति (३९), द्राक्षाखर्जूरप्रियालबदरदाडिमफल्गुपरूषकेक्षुयवषष्टिका इति दशेमानि श्रमहराणि भवन्ति (४०), इति पञ्चकः कषायवर्गः ||१६||
sanskrit
Group VIII: Five subgroups of medicines (36-40) 36. Name of Subgroup: Kasahara(relieving cough); : Medicines (herbs): draksha, abhaya , amalaka , pippali , duralabha , shringi , kantakari, vrushchir , punarnava , tamalaki; 37. Name of Subgroup: Shwasahara(relieving respiratory distress); : Medicines (herbs): shati, pushkaramula, amlavetasa, ela, hingu, aguru, surasa, Tamalaki, jivanti, chanda; 38. Name of Subgroup: Shothahara(relieving oedema); : Medicines (herbs): patala, angimantha, shyonaka, bilwa, kashamarya, kantakarika, bruhatí, shalaparní, prushniparni and gokshura; 39. Name of Subgroup: Jwarahara(relieving fever); : Medicines (herbs): sariva, sharkara, patha, manjishtha, draksha, pilu, parushaka, abhaya, amalaka and bibhitaka; 40. Name of Subgroup: Shramahara(relieving fatigue); : Medicines (herbs): draksha, kharjura, priyala, badara, dadima, phalgu, parushaka, ikshu, yava and shashtika;
english translation
drAkSAbhayAmalakapippalIdurAlabhAzRGgIkaNTakArikAvRzcIrapunarnavAtAmalakya iti dazemAni kAsaharANi bhavanti (36), zaTIpuSkaramUlAmlavetasailAhiGgvagurusurasAtAmalakIjIvantIcaNDA iti dazemAni zvAsaharANi bhavanti (37), pATalAgnimanthazyonAkabilvakAzmaryakaNTakArikAbRhatIzAlaparNIpRzniparNIgokSurakA iti dazemAni zvayathuharANi bhavanti (38), sArivAzarkarApAThAmaJjiSThAdrAkSApIluparUSakAbhayAmalakabibhItakAnIti dazemAni jvaraharANi bhavanti (39), drAkSAkharjUrapriyAlabadaradADimaphalguparUSakekSuyavaSaSTikA iti dazemAni zramaharANi bhavanti (40), iti paJcakaH kaSAyavargaH ||16||
hk transliteration