Charak Samhita

Progress:11.3%

प्रियङ्ग्वनन्ताम्रास्थिकट्वङ्गलोध्रमोचरससमङ्गाधातकीपुष्पपद्मापद्मकेशराणीति दशेमानि पुरीषसङ्ग्रहणीयानि भवन्ति (३१), जम्बुशल्लकीत्वक्कच्छुरामधूकशाल्मलीश्रीवेष्टकभृष्टमृत्पयस्योत्पलतिलकणा इति दशेमानि पुरीषविरजनीयानि भवन्ति (३२), जम्ब्वाम्रप्लक्षवटकपीतनोडुम्बराश्वत्थभल्लातकाश्मन्तकसोमवल्का इति दशेमानि मूत्रसङ्ग्रहणीयानि भवन्ति (३३), पद्मोत्पलनलिनकुमुदसौगन्धिकपुण्डरीकशतपत्रमधुकप्रियङ्गुधातकीपुष्पाणीति दशेमानि मूत्रविरजनीयानि भवन्ति (३४), वृक्षादनीश्वदंष्ट्रावसुकवशिरपाषाणभेददर्भकुशकाशगुन्द्रेत्कटमूलानीति दशेमानि मूत्रविरेचनीयानि भवन्ति (३५), इति पञ्चकः कषायवर्गः ||१५||

sanskrit

Group VII: Five subgroups (31-35) 31. Name of Subgroup:Purisha samgrahaniya(faecal astringents); : Medicines (herbs): priyangu, ananta, amrasthi, katvanga, lodhra, mocharasa, samanga, dhatakipushpa (flowers), padma and padmakeshara; 32. Name of Subgroup: Purisha virajaniya(faecal depigmentors); : Medicines (herbs): jambu, shallakítwak (bark), kacchura, madhooka, shalmali, shriveshtaka, bhrist mruda (fried earth), payasya, utpala and tila kana grains; 33. Name of Subgroup: Mutra samgrahaniya(anti-diuretics); : Medicines (herbs): jambu, amra, plaksha, vata, kapitana, udumbara, ashwattha, bhallataka, ashmantaka, somavalka; 34. Name of Subgroup: Mutra virajaniya(urinary depigmenters); : Medicines (herbs): padma, utpala, nalina, kumuda, saugandhika, pundaríka, shatapatra, madhuka, priyangu and dhataki (flowers); 35. Name of Subgroup: Mutrala(diuretics); : Medicines (herbs): vrukshadani, shwadanshtra, vasuka, vashira, pashanabheda, darbha, kusha, kasha, gundra, itkatamoola (roots);

english translation

priyaGgvanantAmrAsthikaTvaGgalodhramocarasasamaGgAdhAtakIpuSpapadmApadmakezarANIti dazemAni purISasaGgrahaNIyAni bhavanti (31), jambuzallakItvakkacchurAmadhUkazAlmalIzrIveSTakabhRSTamRtpayasyotpalatilakaNA iti dazemAni purISavirajanIyAni bhavanti (32), jambvAmraplakSavaTakapItanoDumbarAzvatthabhallAtakAzmantakasomavalkA iti dazemAni mUtrasaGgrahaNIyAni bhavanti (33), padmotpalanalinakumudasaugandhikapuNDarIkazatapatramadhukapriyaGgudhAtakIpuSpANIti dazemAni mUtravirajanIyAni bhavanti (34), vRkSAdanIzvadaMSTrAvasukavazirapASANabhedadarbhakuzakAzagundretkaTamUlAnIti dazemAni mUtravirecanIyAni bhavanti (35), iti paJcakaH kaSAyavargaH ||15||

hk transliteration