Charak Samhita
Progress:99.8%
तत्र श्लोकाः- अर्थे दशमहामूलाः सञ्ज्ञा चासां यथा कृता। अयनान्ताः षडग्र्याश्च रूपं वेदविदां च यत् ॥८६॥
॥ Summary॥ The nomenclature of the ten vessels attached to the heart (mahamula), the foremost ones among the six categories of regimen,
english translation
tatra zlokAH- arthe dazamahAmUlAH saJjJA cAsAM yathA kRtA। ayanAntAH SaDagryAzca rUpaM vedavidAM ca yat ॥86॥
hk transliteration by Sanscriptसप्तकश्चाष्टकश्चैव परिप्रश्नाः सनिर्णयाः। यथा वाच्यं यदर्थं च षड्विधाश्चैकदेशिकाः ॥८७॥
the characteristic features of learned physicians, the eight kinds of questions along with their replies, methods for replying, their elaboration and six types of fraudulent physicians/quacks –
english translation
saptakazcASTakazcaiva paripraznAH sanirNayAH। yathA vAcyaM yadarthaM ca SaDvidhAzcaikadezikAH ॥87॥
hk transliteration by Sanscriptअर्थेदशमहामूले सर्वमेतत् प्रकाशितम्। सङ्ग्रहश्चायमध्यायस्तन्त्रस्यास्यैव केवलः ॥८८॥
all these have been described in this chapter on the “Ten great vessels having their roots in the heart”.
english translation
arthedazamahAmUle sarvametat prakAzitam। saGgrahazcAyamadhyAyastantrasyAsyaiva kevalaH ॥88॥
hk transliteration by Sanscriptयथा सुमनसां सूत्रं सङ्ग्रहार्थं विधीयते। सङ्ग्रहार्थं तथाऽर्थानामृषिणा सङ्ग्रहः कृतः ॥८९॥
A summary of the entire treatise is given in this chapter. Just as flowers are strung into a garland with the help of a thread (sutra), so also are the topics/objects of the whole text are briefly woven here in the Sutra Sthana.
english translation
yathA sumanasAM sUtraM saGgrahArthaM vidhIyate। saGgrahArthaM tathA'rthAnAmRSiNA saGgrahaH kRtaH ॥89॥
hk transliteration by Sanscript1.
दीर्घञ्जीवितीयोऽध्यायः
Deerghanjiviteeya Adhyaya (longevity)
2.
अपामार्गतण्डुलीयोऽध्यायः
Apamarga Tanduliya Adhyaya (Dehusked Seeds of Apamarga and other medicines )
3.
आरग्वधीयोऽध्यायः
Aragvadhiya Adhyaya (Aragvadha(cassia) and other medicines)
4.
षड्विरेचनशताश्रितीयोऽध्यायः
Shadvirechanashatashritiya Adhyaya (The Resources of Six Hundred Evacuatives)
5.
मात्राशितीयोऽध्यायः
Matrashiteeya Adhyaya (The proper quantity of food and daily regimen for preserving health)
6.
तस्याशितीयोऽध्यायः
Tasyashiteeya Adhyaya (Seasonal regimen of diet and lifestyle)
7.
नवेगान्धारणीयोऽध्यायः
Naveganadharaniya Adhyaya (Non-suppressible and suppressible natural urges and other factors for health)
8.
इन्द्रियोपक्रमणीयोऽध्यायः
Indriyopakramaniya Adhyaya (The Disciplinary Protocol for Sense and Motor Organs)
9.
खुड्डाकचतुष्पादोऽध्यायः
Khuddakachatushpada Adhyaya (The four fundamental components of Healthcare)
10.
महाचतुष्पादोऽध्यायः
Mahachatushpada Adhyaya (The four important components of Therapeutics)
11.
तिस्रैषणीयोऽध्यायः
Tistraishaniya Adhyaya (The Three Desires of Life and important triads)
12.
वातकलाकलीयोऽध्यायः
Vatakalakaliya Adhyaya (The merits and demerits of Vata)
13.
स्नेहाध्यायः
Snehadhyaya (Oleation therapies)
14.
स्वेदाध्यायः
Swedadhyaya (Udation Therapies)
15.
उपकल्पनीयोऽध्यायः
Upakalpaniya Adhyaya (Guidelines for Hospital Management and Purification Treatment)
16.
चिकित्साप्राभृतीयोऽध्यायः
Chikitsaprabhritiya Adhyaya ( Assessment and care in Panchakarma therapies)
17.
कियन्तःशिरसीयोऽध्यायः
Kiyanta Shiraseeya Adhyaya (Diseases of three vital organs including Head and other conditions)
18.
त्रिशोथीयोऽध्यायः
Trishothiya Adhyaya (Three Types of Swellings and other conditions)
19.
अष्टोदरीयोऽध्यायः
Ashtodariya Adhyaya (Numerical Classification of Diseases)
20.
महारोगाध्यायः
Maharoga Adhyaya (Dosha specific classification of diseases)
21.
अष्टौनिन्दितीयोऽध्यायः
Ashtauninditiya Adhyaya (Eight Undesirable Physical Constitutions)
22.
लङ्घनबृंहणीयोऽध्यायः
Langhanabrimhaniya Adhyaya (Reduction and nourishing therapies)
23.
सन्तर्पणीयोऽध्यायः
Santarpaniya Adhyaya (Over-nutrition, under-nutrition and its disorders)
24.
विधिशोणितीयोऽध्यायः
Vidhishonitiya Adhyaya (Characteristics of Shonita (Blood), its vitiation and disorders)
25.
यज्जःपुरुषीयोऽध्यायः
Yajjah Purushiya Adhyaya (Origin of Human Beings and the best things for life)
26.
आत्रेयभद्रकाप्यीयोऽध्यायः
Atreyabhadrakapyiya Adhyaya (Pharmacological principles of wholesome and unwholesome diet)
27.
अन्नपानविध्यध्यायः
Annapanavidhi Adhyaya ( Classification and Regimen of food and beverages)
28.
विविधाशितपीतीयोऽध्यायः
Vividhashitapitiya Adhyaya (Sequential effects of food and beverages)
29.
दशप्राणायतनीयोऽध्यायः
Dashapranayataneeya Adhyaya (The Ten Seats of Life Forces )
अर्थेदशमहामूलीयोऽध्यायः
Arthedashmahamooliya Adhyaya (The Ten great vessels arising from Heart and aspects of healthy life)
Progress:99.8%
तत्र श्लोकाः- अर्थे दशमहामूलाः सञ्ज्ञा चासां यथा कृता। अयनान्ताः षडग्र्याश्च रूपं वेदविदां च यत् ॥८६॥
॥ Summary॥ The nomenclature of the ten vessels attached to the heart (mahamula), the foremost ones among the six categories of regimen,
english translation
tatra zlokAH- arthe dazamahAmUlAH saJjJA cAsAM yathA kRtA। ayanAntAH SaDagryAzca rUpaM vedavidAM ca yat ॥86॥
hk transliteration by Sanscriptसप्तकश्चाष्टकश्चैव परिप्रश्नाः सनिर्णयाः। यथा वाच्यं यदर्थं च षड्विधाश्चैकदेशिकाः ॥८७॥
the characteristic features of learned physicians, the eight kinds of questions along with their replies, methods for replying, their elaboration and six types of fraudulent physicians/quacks –
english translation
saptakazcASTakazcaiva paripraznAH sanirNayAH। yathA vAcyaM yadarthaM ca SaDvidhAzcaikadezikAH ॥87॥
hk transliteration by Sanscriptअर्थेदशमहामूले सर्वमेतत् प्रकाशितम्। सङ्ग्रहश्चायमध्यायस्तन्त्रस्यास्यैव केवलः ॥८८॥
all these have been described in this chapter on the “Ten great vessels having their roots in the heart”.
english translation
arthedazamahAmUle sarvametat prakAzitam। saGgrahazcAyamadhyAyastantrasyAsyaiva kevalaH ॥88॥
hk transliteration by Sanscriptयथा सुमनसां सूत्रं सङ्ग्रहार्थं विधीयते। सङ्ग्रहार्थं तथाऽर्थानामृषिणा सङ्ग्रहः कृतः ॥८९॥
A summary of the entire treatise is given in this chapter. Just as flowers are strung into a garland with the help of a thread (sutra), so also are the topics/objects of the whole text are briefly woven here in the Sutra Sthana.
english translation
yathA sumanasAM sUtraM saGgrahArthaM vidhIyate। saGgrahArthaM tathA'rthAnAmRSiNA saGgrahaH kRtaH ॥89॥
hk transliteration by Sanscript