Charak Samhita

Progress:97.3%

दीर्घञ्जीवोऽप्यपामार्गतण्डुलारग्वधादिकौ| षड्विरेकाश्रयश्चेति चतुष्को भेषजाश्रयः ||३६||

sanskrit

The names of chapters are: 1. The quest for longevity; 2. Dehusked seed of Apamarga (Achyranthes aspera Linn); 3. Aragvadha (Cassia fistula Linn) 4. Six hundred purgatives; This marks the end of the tetrad on drugs.

english translation

dIrghaJjIvo'pyapAmArgataNDulAragvadhAdikau| SaDvirekAzrayazceti catuSko bheSajAzrayaH ||36||

hk transliteration by Sanscript

मात्रातस्याशितीयौ च नवेगान्धारणं तथा| इन्द्रियोपक्रमश्चेति चत्वारः स्वास्थ्यवृत्तिकाः ||३७||

sanskrit

5. Measurement of eating; 6. Human dietetics; 7. Non-suppression of natural urges; 8. Description of sense organs; The above mentioned four chapters constitute the quadrate on the maintenance of positive health.

english translation

mAtrAtasyAzitIyau ca navegAndhAraNaM tathA| indriyopakramazceti catvAraH svAsthyavRttikAH ||37||

hk transliteration by Sanscript

खुड्डाकश्च चतुष्पादो महांस्तिस्रैषणस्तथा| सह वातकलाख्येन विद्यान्नैर्देशिकान् बुधः ||३८||

sanskrit

9. The minor chapter on the four aspects of therapeutics; 10. The major chapter on the four aspects of therapeutics; 11. Three basic desires of life; 12. Vata – its merits and demerits; the above mentioned four chapters constitute the tetrad on the physician, medicine, etc.;

english translation

khuDDAkazca catuSpAdo mahAMstisraiSaNastathA| saha vAtakalAkhyena vidyAnnairdezikAn budhaH ||38||

hk transliteration by Sanscript

स्नेहनस्वेदनाध्यायावुभौ यश्चोपकल्पनः| चिकित्साप्राभृतश्चैव सर्व एव प्रकल्पनाः ||३९||

sanskrit

13. Oleation; 14. Fomentation; 15. Requirements of a physician; 16. Duties of a physician; The above mentioned four chapters constitute the tetrad on therapeutic measures.

english translation

snehanasvedanAdhyAyAvubhau yazcopakalpanaH| cikitsAprAbhRtazcaiva sarva eva prakalpanAH ||39||

hk transliteration by Sanscript

कियन्तःशिरसीयश्च त्रिशोफाष्टोदरादिकौ| रोगाध्यायो महांश्चैव रोगाध्यायचतुष्टयम् ||४०||

sanskrit

17. Enumeration of diseases relating to the head; 18. Three types of swelling; 19. Eight abdominal diseases; 20. The major chapter on the enumeration of diseases; The above mentioned four chapters constitute the tetrad on diseases.

english translation

kiyantaHzirasIyazca trizophASTodarAdikau| rogAdhyAyo mahAMzcaiva rogAdhyAyacatuSTayam ||40||

hk transliteration by Sanscript