Charak Samhita

Progress:70.3%

अतश्च प्रकृतं बुद्ध्वा देशकालान्तराणि च| तन्त्रकर्तुरभिप्रायानुपायांश्चार्थमादिशेत् ||३७||

sanskrit

Hence one should decide the meaning after knowing the context, the factors like place and time, author's intentions and the scriptural methods (like tantrayukti).

english translation

atazca prakRtaM buddhvA dezakAlAntarANi ca| tantrakarturabhiprAyAnupAyAMzcArthamAdizet ||37||

hk transliteration by Sanscript