Charak Samhita

Progress:66.5%

हिरण्याक्षस्तु नेत्याह न ह्यात्मा रसजः स्मृतः| नातीन्द्रियं मनः सन्ति रोगाः शब्दादिजास्तथा ||१४||

sanskrit

[The opinion of Hiranyaksha as Shad-dhatuja Purusha (six element theory)] After hearing the views of Varyovida, Hiranyaksha said, “No! It is not right. Human beings are born neither from the atman, nor rasa (fluids) nor even the super-sensual mind because there are some diseases caused due to sense objects (such as sound) as well.

english translation

hiraNyAkSastu netyAha na hyAtmA rasajaH smRtaH| nAtIndriyaM manaH santi rogAH zabdAdijAstathA ||14||

hk transliteration