Charak Samhita

Progress:55.7%

मेदोमांसातिवृद्धत्वाच्चलस्फिगुदरस्तनः| अयथोपचयोत्साहो नरोऽतिस्थूल उच्यते ||९||

sanskrit

The person is considered too obese when there is an excessive increase in fat and muscle tissue in the regions of buttocks, abdomen, and breasts, which become pendulous and suffer from deficient metabolism and energy.

english translation

medomAMsAtivRddhatvAccalasphigudarastanaH| ayathopacayotsAho naro'tisthUla ucyate ||9||

hk transliteration