Charak Samhita

Progress:10.9%

शेषास्त्वास्थाप्याः; विशेषतस्तुसर्वाङ्गैकाङ्गकुक्षिरोगवातवर्चोमूत्रशुक्रसङ्गबलवर्णमांसरेतःक्षयदोषाध्मानाङ्गसुप्तिक्रिमिकोष्ठोदावर्तशुद्धातिसार-पर्वभेदाभितापप्लीहगुल्मशूलहृद्रोगभगन्दरोन्मादज्वरब्रध्नशिरःकर्णशूलहृदयपार्श्वपृष्ठकटीग्रहवेपनाक्षेपकगौरवातिलाघव-रजःक्षयार्तविषमाग्निस्फिग्जानुजङ्घोरुगुल्फपार्ष्णिप्रपदयोनिबाह्वङ्गुलिस्तनान्तदन्तनखपर्वास्थिशूल-शोषस्तम्भान्त्रकूजपरिकर्तिकाल्पाल्पसशब्दोग्रगन्धोत्थानादयो वातव्याधयो विशेषेण महारोगाध्यायोक्ताश्च;एतेष्वास्थापनं प्रधानतममित्युक्तं वनस्पतिमूलच्छेदवत्||१६||

[Indications of asthapana basti] The persons other than above-mentioned are fit for asthapana basti. It is especially useful for the persons mentioned in the table below: Serial No. Disease or State (in which asthapana basti is indicated)- Translation in English; 1 Sarvaanga roga- Paralysis of the whole body; 2 Ekaanga roga- Paralysis of one of the limb; 3 Kukshi roga- Disorder of abdomen; 4 Vata sanga- Retention of flatus; 5 Varcho sanga- Retention of feces; 6 Mootra sanga- Retention of urine; 7 Shukra sanga- Retention of semen; 8 Bala kshaya- Diminution of strength; 9 Varna kshaya- Diminution of complexion; 10 Mamsa kshaya- Diminution of muscle tissue; 11 Retah kshaya- Diminution of semen; 12 Doshaadhmaana- Tympanitis; 13 Anga supti- Numbness of body parts; 14 Krimikoshtha- Parasitic infestation of intestine; 15 Udaavarta- Disorder due to reverse movement of the vata; 16 Shuddhaatisaara- Diarrhea without association of ama; 17 Parvabheda- Tearing pain in joints; 18 Abhitaapa- Feeling of burning sensation; 19 Pleeha roga- Splenic disorder; 20 Gulma roga- Abdominal lump; 21 Shula roga- Colic pain; 22 Hridroga- Heart disease; 23 Bhagandara- Fistula in ano; 24 Unmada roga- Psychotic disorders; 25 Jwara- Fever; 26 Bradhna roga- Inguinal swelling; 27 Shirahshula- Headache; 28 Karnashula- Earache; 29 Hridaya graham- Stiffness in heart; 30 Paarshva graham- Stiffness in sides; 31 Prishtha graham- Stiffness in back; 32 Kati graham- Stiffness in waist; 33 Vepana aarta- Suffering from tremor; 34 Aakshepaka aarta- Suffering from convulsions; 35 Gauravaarta- Suffering from heaviness; 36 Atilaaghavaarta- Suffering from excessive lightness; 37 Rajah-kshayaarta- Suffering from amenorrhea; 38 Vishamaagni- Irregular power of digestion; 39 Sphik-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of hip; 40 Jaanu-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of knee-joints; 41 Janghaa-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of the calf region; 42 Uru-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of the thighs; 43 Gulpha-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of the ankles; 44 Paarshni-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of the heels; 45 Prapada-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of the feet; 46 Yoni-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of female genitals; 47 Baahu-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of arms; 48 Anguli-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of fingers; 49 Stanaanta-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of the periphery of the breasts; 50 Danta-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of teeth; 51 Nakha-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of nails; 52 Parva-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of joints; 53 Asthi-shula-shosha-stambha- Pain, atrophy and stiffness of bones; 54 Aantra koojana- Intestinal gurgling; 55 Parikartika- Cutting pain in anal region; 56 Alpaalpa-utthaana- Voiding stool in small quantity frequently; 57 Sashabda-utthaana- Voiding stool with sound; 58 Ugragandha-utthaana aadayo vyaadhyayah- (Diseases that cause) voiding stool with foul smell; 59 Vata-vyaadhayo visheshena maharogadhyayoktah- Vatika disorders specially discussed in Maharoga Adhyaya of Charaka Samhita Sutra Sthana; In the above mentioned diseases, asthapana basti is the foremost therapy. As a tree gets destroyed by cutting its roots, similarly the above mentioned diseases are eradicated by administration of asthapana basti.

english translation

zeSAstvAsthApyAH; vizeSatastusarvAGgaikAGgakukSirogavAtavarcomUtrazukrasaGgabalavarNamAMsaretaHkSayadoSAdhmAnAGgasuptikrimikoSThodAvartazuddhAtisAra-parvabhedAbhitApaplIhagulmazUlahRdrogabhagandaronmAdajvarabradhnaziraHkarNazUlahRdayapArzvapRSThakaTIgrahavepanAkSepakagauravAtilAghava-rajaHkSayArtaviSamAgnisphigjAnujaGghorugulphapArSNiprapadayonibAhvaGgulistanAntadantanakhaparvAsthizUla-zoSastambhAntrakUjaparikartikAlpAlpasazabdogragandhotthAnAdayo vAtavyAdhayo vizeSeNa mahArogAdhyAyoktAzca;eteSvAsthApanaM pradhAnatamamityuktaM vanaspatimUlacchedavat||16||

hk transliteration by Sanscript