Progress:98.0%
षड्विंशताविचित्राभिर्भूषितंतन्त्रयुक्तिभिः। तत्राधिकरणंयोगोहेत्वर्थोऽर्थःपदस्यच॥४१॥
It is vichitrabhibhushitam (decorated/endowed/embellished) with thirty six tantrayuktis (canons of exposition). [Tantrayukti (canons of exposition/tricks to understand text)] [Number of tantrayuktis (36 Canons of exposition)] 1. Adhikaraṇa (subject matter) 2. Yoga (rational combination) 3. Hetvarth (extension of argument) 4. Padarth (implication or import of words) 5. Pradesh (partial enunciation)
english translation
प्रदेशोद्देशनिर्देशवाक्यशेषाःप्रयोजनम्। उपदेशापदेशातिदेशार्थापत्तिनिर्णयाः॥४२॥
6. Uddesha (concise statement) 7. Nirdesha (amplification) 8. Vakyashesha (supply of ellipsis) 9. Prayojana (aim/object) 10. Upadesha (Authoritative instruction), 11. Apadesh (adducement of reasons), 12. Atidesha (indication) 13. Arthapatti (implication), 14. Nirṇaya (decision),
english translation
प्रसङ्गैकान्तनैकान्ताःसापवर्गोविपर्ययः। पूर्वपक्षविधानानुमतव्याख्यानसंशयाः॥४३॥
15. Prasanga (restatement) 16. Ekanta (categorical statement), 17. Anekanta (compromising statement), 18. Apavarga (exception) , 19. Viparyaya (opposite) , 20. Purvapaksha (amplification of earlier statement), 21. Vidhana (correct interpretation) , 22. Anumata (confession) , 23. Vyakhyana (explanation) , 24. Samsaya (doubt) ,
english translation
अतीतानागतावेक्षास्वसञ्ज्ञोह्यसमुच्चयाः। निदर्शनंनिर्वचनंसन्नियोगोविकल्पनम्॥४४॥
25. Atitavekekshna (retrospective reference), 26. Anagatavekshna (prospective reference), 27. Svasangya (technical terms) 28. Uhya (deduction), 29. Samuchya (specification), 30. Nidarshana (Illustration), 31. Nirvachana (citation of analogy), 32. Sanniyoga (injuction) , 33. Vikalpana (option),
english translation
प्रत्युत्सारस्तथोद्धारःसम्भवस्तन्त्रयुक्तयः तन्त्रेसमासव्यासोक्तेभवन्त्येताहिकृत्स्नशः॥४५॥
34. Pratyutsara (rebuttal), 35. Uddhara (re-affirmation), 36. Sambhava (possibility). 34. Pratyutsara (rebuttal), 35. Uddhara (re-affirmation), 36. Sambhava (possibility).
english translation