Charak Samhita

Progress:91.0%

नृचित्तवर्तिन्युपचारतत्परा मृजाभि(वि)भूषानिरता पणाङ्गना| सदासनादत्यनुबन्धविक्रयक्रयादिलोभादपि पण्यजीविनः||२९||

Depending upon the needs and mood of clients the courtesan dedicates herself to their leisure constantly by keeping her body clean and by using various cosmetics as well as ornaments. Thus, they fail to attend the regimens which are responsible for maintenance of health. Merchants constantly lead a sedentary life, being excessively attached to greediness involved in their profession, fail to attend the regimens which are responsible for maintenance of health.

english translation

nRcittavartinyupacAratatparA mRjAbhi(vi)bhUSAniratA paNAGganA| sadAsanAdatyanubandhavikrayakrayAdilobhAdapi paNyajIvinaH||29||

hk transliteration by Sanscript