Charak Samhita

Progress:38.8%

तदग्निसूर्यश्रमशोकरोगैरूष्णान्नपानैरथवा प्रवृत्तम् | दृष्ट्वाऽसृगेकं न च गर्भसञ्ज्ञं केचिन्नरा भूतहृतं वदन्ति ||९||

sanskrit

When that blood is discharged out due to exposure to fire, the sun, exertion, grief, various diseases and intake of hot food and drinks,it becomes evident that it was not pregnancy,but merely the accumulation of blood. But it is mistaken as a fetus destroyed by evil spirits by some people.

english translation

tadagnisUryazramazokarogairUSNAnnapAnairathavA pravRttam | dRSTvA'sRgekaM na ca garbhasaJjJaM kecinnarA bhUtahRtaM vadanti ||9||

hk transliteration