Charak Samhita

Progress:14.6%

व्यक्तमैन्द्रियकं चैव गृह्यते तद्यदिन्द्रियैः| अतोऽन्यत् पुनरव्यक्तं लिङ्गग्राह्यमतीन्द्रियम् ||६२||

sanskrit

Another way of distinguishing manifested things from the unmanifested ones is that the former can be perceived by sense faculties. The latter is transcendental in nature and is not perceptible with the senses. It can only be inferred (rather than perceived).

english translation

vyaktamaindriyakaM caiva gRhyate tadyadindriyaiH| ato'nyat punaravyaktaM liGgagrAhyamatIndriyam ||62||

hk transliteration by Sanscript