Charak Samhita
सन्तीन्द्रियाणि सन्त्यर्था योगो न [१] च न चास्ति रुक्। न सुखं, कारणं तस्माद्योग एव चतुर्वधः ॥१३१॥
Even if there are sense organs and their objects present, there would be no disease, nor any happiness unless the fourfold combination is involved. So, this contact itself constitutes a causative factor for happiness and miseries.
english translation
santIndriyANi santyarthA yogo na [1] ca na cAsti ruk। na sukhaM, kAraNaM tasmAdyoga eva caturvadhaH ॥131॥
hk transliteration by Sanscriptकतिधापुरुषीयशारीरम्
Katidhapurusha Sharira (Knowledge of holistic human being)
2.
अतुल्यगोत्रीयशारीरम्
Atulyagotriya Sharira (Different clans and aspects of the Human Birth)
3.
खुड्डिकागर्भावक्रान्तिशारीरम्
Khuddika Garbhavakranti Sharira (Factors responsible for Embryogenesis)
4.
महतीगर्भावक्रान्तिशारीरम्
Mahatigarbhavakranti Sharira (Detail description on embryonic development)
5.
पुरुषविचयशारीरम्
Purusha Vichaya Sharira (Detailed Study of holistic human being)
6.
शरीरविचयशारीरम्
Sharira Vichaya Sharira (Analytical study of the Human body)
7.
शरीरसङ्ख्याशारीरम्
Sharira Sankhya Sharira (Numerological account of human body constituents)
8.
जातिसूत्रीयशारीरम्
Jatisutriya Sharira (Obstetrics, Maternal Health and Neonatal Care)
सन्तीन्द्रियाणि सन्त्यर्था योगो न [१] च न चास्ति रुक्। न सुखं, कारणं तस्माद्योग एव चतुर्वधः ॥१३१॥
Even if there are sense organs and their objects present, there would be no disease, nor any happiness unless the fourfold combination is involved. So, this contact itself constitutes a causative factor for happiness and miseries.
english translation
santIndriyANi santyarthA yogo na [1] ca na cAsti ruk। na sukhaM, kAraNaM tasmAdyoga eva caturvadhaH ॥131॥
hk transliteration by Sanscript