Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/sharira-sthana/1/128

मिथ्यातिहीनयोगेभ्यो यो व्याधिरुपजायते। शब्दादीनां स विज्ञेयो व्याधिरैन्द्रियको बुधैः ॥१२८॥

sanskrit

When a disease is caused by wrong utilization, excessive, utilization and inadequate utilization (non – utilization) of sense faculties, viz. auditory etc, it is known as Aindriyaka(sensorial diseases) i.e. a disease caused by the impairment of senses.

english translation

mithyAtihInayogebhyo yo vyAdhirupajAyate। zabdAdInAM sa vijJeyo vyAdhiraindriyako budhaiH ॥128॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/sharira-sthana/1/128

मिथ्यातिहीनयोगेभ्यो यो व्याधिरुपजायते। शब्दादीनां स विज्ञेयो व्याधिरैन्द्रियको बुधैः ॥१२८॥

sanskrit

When a disease is caused by wrong utilization, excessive, utilization and inadequate utilization (non – utilization) of sense faculties, viz. auditory etc, it is known as Aindriyaka(sensorial diseases) i.e. a disease caused by the impairment of senses.

english translation

mithyAtihInayogebhyo yo vyAdhirupajAyate। zabdAdInAM sa vijJeyo vyAdhiraindriyako budhaiH ॥128॥

hk transliteration by Sanscript